审查和添加标题

概述

所有视频的字幕都是由ASR(自动语音识别)自动创建的,但需要一个流程来审查和部署它们.

下面是使用编辑器将ASR字幕导入视频的过程概要, 所以你可以编辑它们.

值得注意的是,机器生成的字幕与人工转录不同, 因此,它们必须经过审查和编辑,以确保100%准确.

另外. 在视频上传和处理后,编辑器中无法立即使用ASR字幕. 标题的目标完成时间如下所示,但通常会更快:

  • 1小时或以下视频的目标完成时间: 8小时
  • 1小时以上视频的目标完成时间: 有一天,

找到 而且 开放 控件中要管理说明文字的视频 Panopto编辑器 通过点击编辑或铅笔图标.

编辑按钮 Select 标题 从左边的编辑器,然后点击 导入字幕 下拉

标题框

通过单击导入机器生成的字幕 导入自动字幕.

导入自动字幕按钮

导入后,您可以通过将鼠标悬停在适当的标题上并单击标题所在的三个点来编辑或删除标题 编辑 而且 删除 按钮将会出现.

编辑器的标题标签. To the right of a caption, the menu is exp而且ed 而且 the "编辑' option is highlighted by a red box.

如果您选择编辑标题,将出现以下屏幕. 您可以在此屏幕上编辑时间和标题.

编辑标题窗口.

导入并编辑完标题后,按按钮提交更改 应用 按钮在编辑器的右上方.

用户添加图片

    您可以在选定的Panopto文件夹上启用自动生成字幕,以便创建或移动到该文件夹的任何录音都将具有自动生成的字幕.  设置方法:

    导航到文件夹

    点击右上角的文件夹设置按钮

    文件夹设置在弹出菜单中,选择 设置 在右边菜单中

    设置面板

    下面 标题 标题,选择 自动机器字幕 从下拉菜单. 退出弹出菜单.

    自动生成的字幕现在将应用于文件夹中的所有新录音.

    注意: 自动生成的字幕将不会添加到文件夹中的现有视频中. 将视频从文件夹中移出并返回将生成字幕.

添加字幕迎合不同的学习偏好和学习风格,为那些喜欢阅读而不是听的人提供文本叙述, 或者学生可以两者兼得. Panopto搜索功能还搜索标题并提供来自标题的单独结果. 搜索功能还可以搜索语音.

字幕打破了口语障碍.

确保麦克风开着
演讲者经常忘记打开麦克风,导致内容完全丢失.

确保麦克风畅通无阻
使用翻领麦克风的演讲者可能会因为衣服上的织物相互作用而无意中阻碍麦克风. 适当地夹住麦克风,并在可能时检查位置.

离开麦克风时大声说话
如果不能使用翻领麦克风,记得要靠近讲台麦克风.  忽略这一点就意味着忽略了以后会看视频的人.

重复的问题
麦克风有时听不到观众提出的问题.  因此,定期重复问题是很重要的.

清楚地表达专业术语
任何时候都要发音清楚, 尤其是在涉及高度专业术语或行话时.